華藝線上圖書館 (Airiti Library) 正式發布「2025年華藝線上圖書館年度數據回顧」，透過剖析全站超過125萬篇文獻的互動足跡，呈現過去一年臺灣與全球學術的脈動深度。產品經理杜旻倫強調：「數據不僅是冷冰冰的數字，更是社會集體情緒的反射。面對 AI 浪潮與變動的社會局勢，華藝線上圖書館正從『搜尋工具』進化為『智慧領航員』，協助研究者在海量資訊中精準定位知識價值。」

完整報告請至：2025 Airiti Library 華藝線上圖書館年度數據回顧

年度注目焦點： AI素養、進擊的巨人、社會情緒學習性，學術研究展現強大社會回應力

在2025年的數據觀察中，學術研究展現了前所未有的「接地氣」。雖然AI相關主題搜尋熱度依舊，但重心已從工具應用轉向「人工智慧素養」，深入探討人機協作的共生關係；同時，「社會情緒學習 (SEL)」與「心理韌性」搜尋量異軍突起，反映出高壓環境下，社會對心理健康與政策支持的迫切渴求。

令人驚喜的是，流行文化巔峰之作《進擊的巨人》一舉攻佔熱搜榜，顯見學術研究已跨出象牙塔，透過動漫敘事深度剖析意識形態、自由意志與正義等嚴肅議題。我們認為，這些亮點並非碎片，它們共同指向了一個核心趨勢：研究者正積極運用華藝線上圖書館，為當代生活挑戰與心理缺口尋求落地解方。

打破語言藩籬，共築東亞研究生態系

2025年同時也是華藝線上圖書館的關鍵里程碑，正式展開與日本科學技術振興機構 (J-STAGE) 的深度合作。透過AI即時翻譯，成功瓦解日文文獻的獲取障藩籬。服務上線首年，即吸引近 1.5 萬名研究者進行跨國探索，關注焦點精準對接了台日共同面臨的社會課題：從「醫療臨床特殊案例」、「介護保險與在地老化」到「防災教育」及「虛擬分身」等數位新興議題。這不僅證實了日文資源的關鍵價值，更展現了華藝線上圖書館串聯東亞研究圈、推動跨國研究落地的樞紐實力。

打造學術探索的神隊友 AI 助理托特正式上線

面對海量資訊，華藝線上圖書館認為用戶不應再受限於傳統搜尋的層層過濾與篩選，且更渴望「直覺的解答」。2025年全新上線的「AI 助理托特」，正式將複雜的文獻檢索進化為「動態知識對話」，讓研究者能從繁琐的閱讀流程中解放，專注於最具創造力的思考。身為「學術領航員」，華藝線上圖書館正以AI技術為槳，將持續帶領每一位使用者在知識的海洋中乘風破浪，陪伴每一位研究者在變動的時代中精準定位，發揮更大的影響力。

掌握前瞻學術脈動，請點擊下方連結索取完整報告：2025 Airiti Library 華藝線上圖書館年度數據回顧

DOI：

〈華藝線上圖書館年度報告出爐：從數據看見社會心理需求，臺日學術交流再創里程碑〉這篇文章最早發佈於《華藝報馬仔》。

Airiti Library 華藝線上圖書館於2025年4月正式發布《2024年華藝線上圖書館年度數據回顧》，以平台數據為基礎，全面剖析使用者搜尋行為、熱門關鍵字、文獻下載趨勢等，勾勒出2024年最值得關注的學術脈動，並展現臺灣學術在國際間日益提升的影響力。

完整報告請至：2024 Airiti Library 華藝線上圖書館年度數據回顧

從AI到司法參與 關鍵議題反映社會脈動

最新發布的報告指出，2024 年華藝線上圖書館上出現多項快速躍升的研究主題。除了長期受關注的思覺失調症、企業社會責任等領域，幾個全新或再度受到重視的研究主題快速崛起，反映出學術焦點正隨社會議題轉移：

• 生成式AI與ChatGPT相關研究熱度持續上升，「AI」相關關鍵字搜尋量年增逾兩倍，已躍升為全站第 16 大熱門搜尋詞。

• 「國民法官」議題關注度飆升近20倍，累績近萬筆搜尋，突顯臺灣司法制度改革所引發的高度研究關注。

• 工作與心理健康成為學位論文研究焦點，如：「工作滿意度」、「心理韌性」、「幸福感」等主題出現的頻率大幅提升，顯示職場與個人心理狀態的交互影響已成研究主流。

醫療照護研究熱度攀升，臺灣學術成果受國際高度關注

根據華藝線上圖書館2024年度數據顯示，臺灣在醫療與護理領域的研究成果正持續吸引國際關注。其中，廣泛應用於兒童醫療照護的「治療性遊戲」成為熱門研究主題，近兩年相關文獻的下載量成長達1.5倍，此一主題不僅在臺灣本地受到重視，也在國際間獲得高度回響。

此外，國際學術社群對臺灣醫療護理相關研究的關注亦持續升溫，其關注議題，包含母嬰照護、疼痛管理、老年照護、失智症等領域的研究，顯示臺灣的醫療照護研究成果具備一定的國際能見度，不僅展現堅實的學術實力，也為全球健康與照護議題提供具參考價值的在地經驗與學術貢獻。

AI研究工具與跨國合作  打造更高效的學術生態系

「2024年，華藝線上圖書館團隊做了許多新的嘗試。」產品總經理李彥萱表示，「包含與日本夥伴合作，將大量過去因語言限制較少被關注的高價值日文文獻整合進資料庫，提供跨語言查詢的便利性；也小規模導入生成式AI，透過其擅長的分析能力，協助讀者進行主題歸納與文獻整理，讓研究流程更有效率。」

透過AI技術與國際合作雙軌布局，華藝線上圖書館正為全球華文研究者打造出一個更快速、更開放、更智慧的學術生態系。從技術創新到資料整合，華藝線上圖書館正在重新定義數位時代下的知識連結方式，持續陪伴學術社群走向下一個探索高峰。

完整報告請至：2024 Airiti Library 華藝線上圖書館年度數據回顧

DOI：10.30196/2025.0010008

〈華藝線上圖書館揭熱門研究議題 AI熱度不退、國民法官成黑馬、醫療研究受國際關注〉這篇文章最早發佈於《華藝報馬仔》。

查詢日文資料對於非日文使用者來說，常常是一個挑戰。華藝線上圖書館與日本科學技術振興機構（JST）旗下的J-STAGE平台合作，讓您可以在華藝線上圖書館直接使用中文進行查詢，輕鬆找到來自J-STAGE的日文學術資料；並利用AI技術進行翻譯，實現無語言障礙的跨語言查詢。這不僅為非日文母語者節省了大量的時間，快速獲得相關資料。

攜手J-STAGE 導入AI即時翻譯

J-STAGE是由日本科學技術振興機構JST營運的電子期刊平台，提供來自2,400多家出版機構的超過4,000種學術資料，涵蓋基礎科學、醫學、工程學等多個領域。華藝線上圖書館與J-STAGE合作，研究者無須切換語言，即可用中文查詢J-STAGE日文學術資料。

同時，華藝線上圖書館導入AI技術，針對日文資料的標題、摘要等內容進行自動翻譯，讓使用者能夠輕鬆了解資料的核心資訊。即使不懂日文也能進行有效的篩選與查閱，快速了解文獻要點，篩選出所需的學術資料，並可以直接連結至J-STAGE網站，進一步查閱完整的原文。

如何在華藝線上圖書館查詢日文學術資料？

這邊我們以「棒球打擊」為例，當你在華藝線上圖書館進行查詢後，首先會看到華藝線上圖書館中的中文學術資料。若你有尋找與棒球打擊相關日文資料的需求，可以點選頁面上方「日本期刊」的按鈕，華藝線上圖書館便會同步搜尋J-STAGE上的日文資料。

在查詢結果頁中，所有來自J-STAGE的日文資料將會透過AI技術翻譯成中文顯示。您可以進一步點選「看完整書目」來查看詳細的書目資料，或者點擊「前往」按鈕，前往J-STAGE下載完整的文章。

需要注意的是，由於中文與日文在用詞和語句結構上存在差異。例如，在日文中，棒球有時被稱為「野球」，因此如果只使用「棒球」這個查詢詞，可能會漏掉一些有價值的文獻。為了獲得更多相關資料，我們建議您在查詢時嘗試不同的中文詞彙進行查詢，這樣能幫助您挖掘出更多學術資料，從而提升研究的廣度和深度。

華藝線上圖書館與J-STAGE的合作，實現跨語言查詢學術資源，不僅讓你輕鬆找到來自日文的學術資料，並且迅速了解文獻內容；更進一步將東亞學術資源更全面地整合，前往華藝線上圖書館，體驗將中文、日文學術資料一網打盡的全新查詢方式吧！

〈日文學術文獻如何找？在華藝線上圖書館用中文查詢J-STAGE日文資源吧！〉這篇文章最早發佈於《華藝報馬仔》。